Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 13 octobre 2026
Cette traduction est fournie pour ta commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.
Ces Conditions régissent ton utilisation de Boplings (l'« App »), fourni par Todd Lahman LLC. En jouant à l'App, tu acceptes ces Conditions. Si tu n'as pas atteint l'âge de la majorité là où tu vis, un parent ou un tuteur doit les accepter en ton nom.
L'App t'est concédée sous licence selon le Contrat de licence de l'utilisateur final des applications sous licence d'Apple (le « CLUF standard »). Ces Conditions ajoutent les règles propres au jeu ; en cas de différence entre les deux, le CLUF standard prévaut.
1. L'App est gratuite, avec des achats facultatifs
Boplings est gratuit à télécharger et à jouer. Les achats intégrés facultatifs (pièces, lots et articles similaires) sont vendus via l'App Store d'Apple et facturés sur ton compte Apple. Chaque article indique exactement ce qu'il contient avant que tu achètes. Les prix sont affichés dans l'App et confirmés par Apple avant tout débit. Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles.
2. Le Bopling Pass
Le Bopling Pass est un abonnement mensuel facultatif. Il est facturé sur ton compte Apple quand tu confirmes l'achat et se renouvelle automatiquement chaque mois au prix affiché, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin du mois en cours. Tu peux le gérer ou le résilier à tout moment dans Réglages → ton nom → Abonnements sur ton iPhone ou ton iPad. La résiliation arrête le prochain renouvellement ; le Pass reste actif jusqu'à la fin du mois payé. Les remboursements se demandent à Apple.
3. Pièces et objets virtuels
Les pièces, les bonus, les vies, les objets cosmétiques et les autres objets du jeu constituent une licence limitée et révocable d'utiliser ces fonctions dans l'App. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être échangés contre de l'argent et ne peuvent pas être transférés hors de l'App. Les objets gagnés en jouant et les objets achetés sont traités de la même façon. Les pièces, les vies et les bonus te suivent sur tes autres appareils connectés au même compte iCloud ; sans iCloud, ils restent sur l'appareil où tu les as obtenus. Les achats sont définitifs une fois livrés dans ton jeu, sauf disposition contraire des règles d'Apple ou de la loi du lieu où tu vis.
4. Fair-play
Joue en ton nom propre. N'utilise ni triche, ni version modifiée, ni automatisation, ni faille, et ne trafique pas les scores Game Center. Nous pouvons réinitialiser une progression ou des entrées de classement obtenues de manière déloyale.
5. Tes données
L'App n'a pas de compte. Ta progression reste sur ton appareil et se synchronise via ton propre iCloud. L'App envoie aussi des statistiques de jeu anonymes, et la pub facultative peut utiliser ton identifiant publicitaire si tu autorises le suivi. Consulte notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.
6. Notre contenu
Les Boplings, Maître Bop, Maître Morose et chaque personnage, monde, illustration, son et texte de l'App appartiennent à Todd Lahman LLC. Tu peux partager des captures d'écran et des vidéos de tes parties, y compris pour du streaming et des critiques ; tu ne peux pas vendre les éléments de l'App ni les présenter comme les tiens.
7. Limitation de garantie et modifications
Dans la mesure permise par la loi, l'App est fournie « telle quelle », sans garantie d'aucune sorte, et tu l'utilises à tes propres risques. Rien dans ces Conditions ne limite les droits auxquels tu ne peux pas renoncer en vertu du droit de la consommation. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter l'App ou toute fonction à tout moment. Nous pouvons mettre à jour ces Conditions ; si nous le faisons, continuer à utiliser l'App signifie que tu acceptes les Conditions mises à jour.
8. Contact
Des questions sur ces Conditions ? Écris-nous via notre formulaire de contact. Pour de l'aide avec l'App, utilise notre formulaire d'aide.
